<?php

return [
    'accepted' => 'Musi zostać zaakceptowane.',
    'accepted_if' => 'Musi zostać zaakceptowane gdy :other to :value.',
    'active_url' => 'To nie jest prawidłowy adres URL.',
    'after' => 'Musi być datą późniejszą niż :date.',
    'after_or_equal' => 'Musi być datą późniejszą lub równą :date.',
    'alpha' => 'Może zawierać tylko litery.',
    'alpha_dash' => 'Może zawierać wyłącznie litery, cyfry, myślniki i podkreślniki.',
    'alpha_num' => 'Może zawierać tylko litery i cyfry.',
    'array' => 'Musi być tablicą.',
    'ascii' => 'Musi zawierać tylko znaki alfanumeryczne i symbole z jednego bajtu.',
    'before' => 'Musi być datą wcześniejszą niż :date.',
    'before_or_equal' => 'Musi być datą wcześniejszą lub równą :date.',
    'between.array' => 'Musi zawierać od :min do :max elementów.',
    'between.file' => 'Musi mieścić się w przedziale od :min do :max kilobajtów.',
    'between.numeric' => 'Musi być pomiędzy :min i :max .',
    'between.string' => 'Musi zawierać się pomiędzy :min i :max znaków.',
    'boolean' => 'Musi być wartością logiczną (prawda lub fałsz).',
    'can' => 'Zawiera nieautoryzowaną wartość.',
    'confirmed' => 'Potwierdzenie nie pasuje.',
    'current_password' => 'Hasło jest nieprawidłowe.',
    'date' => 'Nieprawidłowa data.',
    'date_equals' => 'Musi być datą równą :date.',
    'date_format' => 'Nie pasuje do formatu :format.',
    'decimal' => 'Musi mieć :decimal miejsca dziesiętne.',
    'declined' => 'Musi zostać odrzucone.',
    'declined_if' => 'Musi zostać odrzucone gdy :other to :value.',
    'different' => 'To pole i :other muszą być różne.',
    'digits' => 'Musi składać się z :digits cyfr.',
    'digits_between' => 'Musi mieć od :min do :max cyfr.',
    'dimensions' => 'Nieprawidłowe wymiary obrazu.',
    'distinct' => 'To pole ma zduplikowaną wartość.',
    'doesnt_end_with' => 'Nie może kończyć się na któreś z: :values.',
    'doesnt_start_with' => 'Nie może zaczynać się od którejkolwiek z: :values.',
    'email' => 'Musi być prawidłowym adresem e-mail.',
    'ends_with' => 'Musi kończyć się jednym z: :values',
    'enum' => 'Wybrana :attribute jest nieprawidłowa.',
    'exists' => 'To jest nieprawidłowe.',
    'file' => 'Musi być plikiem.',
    'filled' => 'Pole jest wymagane.',
    'gt.array' => 'Musi zawierać więcej niż :value elementów.',
    'gt.file' => 'Musi być większe niż :value kilobajtów.',
    'gt.numeric' => 'Musi być większe niż :value .',
    'gt.string' => 'Musi być większe niż :value znaków.',
    'gte.array' => 'Musi zawierać elementy :value lub więcej.',
    'gte.file' => 'Musi być większa lub równa :value kilobajtów.',
    'gte.numeric' => 'Musi być większe lub równe :value .',
    'gte.string' => 'Musi być większa lub równa :value znaków.',
    'image' => 'Musi być obrazem.',
    'in' => 'Wybrana wartość jest nieprawidłowa.',
    'in_array' => 'To pole nie istnieje w :other.',
    'integer' => 'Musi być liczbą całkowitą.',
    'ip' => 'Musi być prawidłowym adresem IP.',
    'ipv4' => 'Musi być prawidłowym adresem IPv4.',
    'ipv6' => 'Musi być prawidłowym adresem IPv6.',
    'json' => 'Musi być prawidłowym ciągiem znaków JSON.',
    'lowercase' => 'Musisz używać małych liter.',
    'lt.array' => 'Musi zawierać mniej niż :value elementów.',
    'lt.file' => 'Musi być mniejsze niż :value kilobajtów.',
    'lt.numeric' => 'Musi być mniejsze niż :value .',
    'lt.string' => 'Musi być mniejsza niż :value znaków.',
    'lte.array' => 'Nie może zawierać więcej niż :value elementów.',
    'lte.file' => 'Musi być mniejsza lub równa :value kilobajtów.',
    'lte.numeric' => 'Musi być mniejsze lub równe :value .',
    'lte.string' => 'Musi być mniejsza lub równa :value znaków.',
    'mac_address' => 'Musi być prawidłowym adresem MAC.',
    'max.array' => 'Nie może zawierać więcej niż :max elementów.',
    'max.file' => 'Nie może być większa niż :max kilobajtów.',
    'max.numeric' => 'Nie może być większe niż :max .',
    'max.string' => 'Nie może być większa niż :max znaków.',
    'max_digits' => 'Nie może mieć więcej niż :max cyfr.',
    'mimes' => 'Musi być plikiem typu: :values.',
    'mimetypes' => 'Musi być plikiem typu: :values.',
    'min.array' => 'Musi zawierać co najmniej :min elementów.',
    'min.file' => 'Musi mieć co najmniej :min kilobajtów.',
    'min.numeric' => 'Musi być co najmniej :min .',
    'min.string' => 'Musi mieć co najmniej :min znaków.',
    'min_digits' => 'Muszą być co najmniej :min cyfry.',
    'missing' => 'Musi być nieobecne.',
    'missing_if' => 'Musi być nieobecne, gdy :other wynosi :value.',
    'missing_unless' => 'Musi być nieobecne, chyba że :other wynosi :value.',
    'missing_with' => 'Musi być nieobecne, gdy :values są obecne.',
    'missing_with_all' => 'Musi być nieobecne, gdy :values są obecne.',
    'multiple_of' => 'Musisz podać wielokrotność :value.',
    'not_in' => 'Zaznaczony element jest nieprawidłowy.',
    'not_regex' => 'Format jest nieprawidłowy.',
    'numeric' => 'Musi być liczbą.',
    'present' => 'Musi być obecne.',
    'prohibited' => 'Zabronione.',
    'prohibited_if' => 'Zabronione, gdy :other jest :value.',
    'prohibited_unless' => 'Zabronione, chyba że :other znajduje się w :values.',
    'prohibits' => 'Zabrania obecności :other.',
    'regex' => 'Format jest nieprawidłowy.',
    'required' => 'To pole jest wymagane.',
    'required_array_keys' => 'Musi zawierać wpisy dla: :values.',
    'required_if' => 'To pole jest wymagane, gdy :other to :value.',
    'required_if_accepted' => 'To pole jest wymagane, gdy :other jest zaakceptowane.',
    'required_unless' => 'To pole jest wymagane, chyba że :other jest w :values.',
    'required_with' => 'To pole jest wymagane, gdy obecne są :values.',
    'required_with_all' => 'To pole jest wymagane, gdy wszystkie :values są obecne.',
    'required_without' => 'To pole jest wymagane, gdy :values nie są obecne.',
    'required_without_all' => 'To pole jest wymagane, gdy żadne z :values nie są obecne.',
    'same' => 'To pole i :other muszą być takie same.',
    'size.array' => 'Musi zawierać elementy :size .',
    'size.file' => 'Musi być :size kilobajtów.',
    'size.numeric' => 'Musi być :size .',
    'size.string' => 'Musi być :size znaków.',
    'starts_with' => 'Musi się zaczynać jednym z: :values',
    'string' => 'Musi być ciągiem znaków.',
    'timezone' => 'Musi być prawidłową strefą czasową.',
    'ulid' => 'Musi być prawidłowym ULID.',
    'unique' => 'Ta wartość już została wykorzystana.',
    'uploaded' => 'Nie udało się przesłać.',
    'uppercase' => 'Musisz używać wielkich liter.',
    'url' => 'Format jest nieprawidłowy.',
    'uuid' => 'Musi być prawidłowym UUID.',
    'arr_fieldtype' => 'To jest nieprawidłowe.',
    'handle' => 'Może zawierać wyłącznie małe litery i cyfry, rozdzielając je podkreślnikami.',
    'slug' => 'Musi zawierać wyłącznie litery i cyfry z myślnikami lub podkreśleniami jako separatorami.',
    'code_fieldtype_rulers' => 'To jest nieprawidłowe.',
    'composer_package' => 'Musi to być prawidłowa nazwa pakietu kompozytora (np. hasselhoff/kung-fury).',
    'date_fieldtype_date_required' => 'Data jest wymagana.',
    'date_fieldtype_end_date_invalid' => 'Nieprawidłowa data zakończenia.',
    'date_fieldtype_end_date_required' => 'Data zakończenia jest wymagana.',
    'date_fieldtype_only_single_mode_allowed' => 'Tylko tryb &quot;Single&quot; jest dozwolony, gdy uchwyt pola to data.',
    'date_fieldtype_start_date_invalid' => 'Nieprawidłowa data rozpoczęcia.',
    'date_fieldtype_start_date_required' => 'Data rozpoczęcia jest wymagana.',
    'date_fieldtype_time_required' => 'Czas jest wymagany.',
    'duplicate_field_handle' => 'Pole z uchwytem :handle nie może być użyte więcej niż raz.',
    'duplicate_uri' => 'URI :value jest zduplikowane.',
    'email_available' => 'Użytkownik o takim adresie e-mail już istnieje.',
    'fieldset_imported_recursively' => 'Fieldset :handle jest importowany rekurencyjnie.',
    'one_site_without_origin' => 'Co najmniej jedna witryna musi nie mieć źródła.',
    'options_require_keys' => 'Wszystkie opcje muszą mieć klucze.',
    'origin_cannot_be_disabled' => 'Nie można wybrać źródła, które jest wyłączone.',
    'parent_cannot_be_itself' => 'Nie może być swoim własnym rodzicem.',
    'parent_causes_root_children' => 'To spowodowałoby, że strona główna miałaby dzieci.',
    'parent_exceeds_max_depth' => 'To spowodowałoby przekroczenie maksymalnej głębokości.',
    'reserved' => 'To jest słowo zastrzeżone.',
    'reserved_field_handle' => 'Uchwyt pola :handle jest słowem zastrzeżonym.',
    'unique_entry_value' => 'Ta wartość jest już używana.',
    'unique_form_handle' => 'Ta wartość jest już używana.',
    'unique_term_value' => 'Ta wartość jest już używana.',
    'unique_user_value' => 'Ta wartość jest już używana.',
    'unique_uri' => 'Ten URI jest już zajęty.',
    'time' => 'Nieprawidłowy czas.',
    'asset_current_filename' => 'To jest aktualna nazwa pliku.',
    'asset_file_exists' => 'Plik o tej nazwie już istnieje.',
    'asset_file_exists_same_content' => 'Plik o tej nazwie już istnieje i ma taką samą zawartość. Możesz chcieć go usunąć zamiast zmieniać jego nazwę.',
    'asset_file_exists_different_content' => 'Plik o tej nazwie już istnieje, ale ma inną zawartość. Możesz chcieć zastąpić inny plik tym.',
    'custom.attribute-name.rule-name' => 'niestandardowa wiadomość',
    'attributes' => [],
];
